Witajcie Kochani! W Niewielkim Wymiarze mieszka sobie pewien konik i bardzo płacze, bo nie został jeszcze oficjalnie przedstawiony. Nadrabiam więc zaległości i przedstawiam Wam Konika. To wdzięczne bajkowe zwierzątko towarzyszy mi od grubo ponad dwudziestu lat i teraz mieszka ze mną we Francji.
Ogonek zaplotłam mu całe lata temu i na tym przykładzie możecie zobaczyć, jak jako mała dziewczynka dbałam o swoich plastikowych przyjaciół:)
Konik ma zieloną grzywę, żółtą uprząż i serduszka po obu stronach pupki i na głowie. Serduszka świecą się (a raczej świeciły się, gdy działały baterie:)), po przyciśnięciu jednego z serduszek na pupie Konika. Do tego konik wydawał odgłosy.
Teraz też nie lubi siedzieć cicho, ale rży nie mechanicznie, a bajkowo imaginacyjnie:)
W Niewielkim Wymiarze mój kochany konik się nie nudzi. Bryka wesoło z lalami i jeśli macie ochotę dowiedzieć się, co wspólnego ma Konik z koszykiem to zapraszam serdecznie do Laleczkowa na małą i trochę zakręconą historyjkę:
'
Wizje z koszyka'
A oto koszyk, który wyplotłam z dwóch różnych rodzajów sznurka. Szkielet koszyka zrobiony jest z kawałków drucika i rączka też jest drucikowa i ruchoma. Koszyk jest malutki i jak na pierwszą plecionkę, to chyba nieźle mi wyszedł:) Sami oceńcie. Lale już zrobiły z koszyka użytek:)
..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
Natalia z bloga
In The Writer's Closet nominowała mnie do Liebster Award. Zanim odpowiem na pytania, to chciałam Wam powiedzieć kilka słów o Natalii i jej blogu. Natalia nie tylko lubi się bawić ubraniami, ale też pasjonuje się pisaniem i za jakiś czas ukaże się jej książka. Na blogu Natalii można zobaczyć stylizacje i poczytać naprawdę fajne treści na różne tematy. Czasem bywa dość filozoficznie, a czasem wkrada się nawet trochę sztuki kulinarnej.
1. Favorite color of the rainbow. (Ulubiony kolor tęczy)
I like them all in all the combinations and mixes:) (Lubię je wszystkie we wszelakiej kolejności i mixach)
2. Favorite time of day. (Ulubiona pora dnia)
My favorite time of the day is definetely the evening. I like when it's getting dark and quiet. (Moja ulubiona pora dnia to wieczór. Uwielbiam, kiedy robi się ciemno i cicho.)
3. Three favorite things to do when you don't have to do anything. (Trzy ulubione rzeczy do robienia, kiedy masz wolne.)
I love to crochet and when I crochet I watch movies and in breaks from crocheting I play with my dolls:) (Kocham szydełkować, a w międzyczasie oglącam filmy. W przerwach od szydełkowania bawię się lalkami:))
4. Three favorite TV shows. (Trzy ulubione programy TV.)
The Walking Dead, Futurama, Twin Peaks..."the owls are not what they seem":)
5. What was your biggest childhood dream? (Największe marzenie z dzieciństwa.)
I always wanted to live in a little house in the middle of nowhere. When I was a kid, I was imaginig the house and the woods and it was making me feel peaceful. I'm sure I also wanted to be a princess:) (Zawsze marzyłam o życiu w małym domku na odludziu. Jak byłam mała, to wyobrażałam sobie ten dom i las i zaraz ogarniał mnie wewnętrzny spokój. No i na pewno chciałam też być księżniczką:))
6. What's more inspiring - being in the mountains or by the sea? (Co jest bardziej inspirujące- pobyt w górach czy nad morzem?)
For holidays I prefer the seaside but for inspirations I like both really. Sea depths are amazing, but there are caves and canions and whispering creeks etc. in the mountains. (Wolę wypoczywać nad morzem, ale co do inspiracji to lubię i to i to. Morskie głębiny są niesamowite, ale w górach za to są szemrzące potoki, kotliny, jaskinie itp.)
7. In a difficult situation, who is your hero? (Do you ever think "What would ... do?") (Kto jest twoim bohaterem w trudnych sytuacjach? (Czy zastanawiasz się 'Co by zrobił...?'))
I don't think I actually ever wondered what would someone else do being in my shoes. If I would wonder I should definetely go for someone laid back...Fry from Futurama perhaps?:) (Chyba nigdy się nie zastanawiałam, co by ktoś zrobił na moim miejscu. Gdybym się miała zastanowić, to wybrałabym kogoś wyluzowanego...np. Fry'a z Futuramy:))
8. If you only had to choose one book to bring with you to a desert isle, what would it be? (Gdybyś miała wybrać jedną książkę, którą weźmiesz na bezludną wyspę, co by to było?)
I'd take some good guide to survival:) (Wybrałabym jakiś dobry przewodnik survivalowy:))
9. First thing you do in the morning is ... (OK, of non-embarrassing things :) ) (Pierwsza rzecz, jaką robisz rano...(OK, z pominięciem potencjalnie żenujących:))
I open my eyes?:) (Otwieram oczy?:))
10. Are you a ritual person or a spontaneous person? (Jesteś spontaniczna, czy wolisz rutynę?)
I can be spontaneous but I prefer to be ritual. Routine leaves a lot of space for background dreaming:) (Potrafię być spontaniczna, ale wolę rutynę. Rutyna zostawia dużo miejsca na marzenie na jawie:))
11. If you had to describe the meaning of life in just one word, it would be ... (Gdybyś miała opisać znaczenie życia jednym słowem, jakie słowo byś wybrała?:)
'Food' - Every living thing eats something, and it's being eaten in one way or another. There is no life without nourishment. Life circulates around food, we all need it, we want it, we feel hungry, we have our favorite and stuff we hate, we talk about it, read about it, write about it, prepare it and watch it on TV, we socialize around it.
('Jedzenie' - Każdy żywy organizm coś je i zostaje zjedzony w ten lub inny sposób. Nie ma życia bez żywienia. Życie kręci się wokół jedzenia. Wszyscy go potrzebujemy, chcemy, czujemy głód, mamy ulubione potrawy i takie, których nienawidzimy, rozmawiamy o jedzeniu, czytamy jedzeniu, piszemy o jedzeniu, przygotowujemy je i oglądamy w telewizji, spotykamy się przy jedzeniu.)
Teraz moje pytania:
1. Koń czy krowa i dlaczego? (A horse or a cow and why?)
2. Gdybyś spotkała złotą rybkę, jakie trzy życzenia chciałabyś spełnić? (If you met a gold fish, what three wishes would you like to come true?)
3. Jaki serial teraz oglądasz? (What TV show do you watch now?)
4. Co byś zrobiła, gdybyś znalazła walizkę z milionem złotych? (What would you do, if you found a suitcase with a million dollars inside?)
5. Jak myślisz, co może się znajdować w nieodkrytych głębinach oceanu? (How do you think, what can be unexploder ocean depths hiding?)
6. TV czy radio? (TV or a radio?)
7. Na randkę wolałabyś wybrać się na spacer, do restauracji, czy do kina? (Where would you rather go on a date: restaurant or movies or maybe you'd choose to go for a walk?)
8. Jakie pierwsze słowo przychodzi Ci do głowy, kiedy pomyślisz o słowie 'ryba'? (What is the first word that comes to your mind, when you think about 'fish'?)
9. Czy kolekcjonujesz coś i co to jest? (Do you collect anything and what is that you collect?)
10. Co najczęściej nosisz, spodnie czy spódniczki? (What do you wear more often pants or skirts?)
Do zabawy zapraszam wszystkich, którzy mają ochotę odpowiedzieć na pytania i dać się lepiej poznać:) Może cie odpowiadać tu pod tym postem, albo u siebie na blogu. Będzie mi bardzo miło przeczytać Wasze odpowiedzi.
(I nominate everyone who would like to answer the questions and reveal some facts about themselves:) You can answer under this post or on your blog. I'll be really happy go get to know you better.
..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
Życzę Wam miłego dnia i świętego spokoju:)
PEACE